Adaptace sila v areálu Automatických mlýnů
Adaptation of the silo in the Automatic Mills area

autoři | authors: Martin Prokš, Marek Přikryl
fotografie | photography: Petr Polák | Jan Pokorný
Pro silo a jeho technologii je typická vertikalita, vertikální pohyb. Sklobetonové podlahy v sálu a v parteru vytvářejí dráhu pro světlo přes všechna podlaží až do suterénu. Suterén byl vyhlouben mezi masivními sloupy a slouží jako zázemí. Nově je také zpřístupněn vnitřek samotných zásobníků v úrovni druhého podlaží, ale jen v minimální míře, pouze vložením lehké lávky z pororoštu, a prostory zůstávají jinak prakticky netknuté. 
The silo and its technology are characterized by verticality, vertical movement. The glass-concrete floors in the hall and on the ground floor create a path for light through all floors to the basement. The basement was excavated between massive columns and serves as a background. The interior of the storage tanks themselves is also newly accessible at the second floor level, but only to a minimal extent, only by inserting a light bridge made of foam, and the spaces otherwise remain practically untouched.

Back to Top