Byt nad Dunajem | Apartment above the Danube
studio: Archstyl | www.archstyl.com
autoři | authors: Zoltán Horváth, Daniela Selická, Juraj Krč, Zuzana Horniaková
klient | client: INTRO
video: Petr Polák, Jan Pokorný
Interiér stojí na dialogu mezi surovostí materiálů a precizní elegancí designových prvků. Betonový strop, ponechaný v jeho přirozené podobě, vytváří autentický základ, který je dále podpořen mikrocementovou podlahou a mobiliářem, který prostoru dodává sofistikovanost a nadčasovost. Denní zóna, otočená k Dunaji, zůstala velkorysá, přičemž pracovnu jsme začlenili jako její přirozené pokračování. Hlavní ložnice získala vlastní koupelnu a celý prostor jsme přetvořili tak, aby ostré linie ustoupily jemným, oblým přechodům. Tyto formy umožňují intuitivní pohyb bytem a podněcují objevování jeho jednotlivých zákoutí.
The interior is based on a dialogue between the rawness of the materials and the precise elegance of the design elements. The concrete ceiling, left in its natural form, creates an authentic foundation, which is further supported by the microcement floor and furniture, which adds sophistication and timelessness to the space. The living area, facing the Danube, remained generous, while we incorporated the study as its natural continuation. The master bedroom gained its own bathroom and we redesigned the entire space so that sharp lines give way to soft, rounded transitions. These forms allow intuitive movement through the apartment and encourage the discovery of its individual corners.