Kamenný dům na Šumavě | Stone house in Šumava
studio: Archport
autor I author: Vojtěch Hybler
fotografie | photography: Petr Polák, Jan Pokorný
Tento dům byl zadán investorem, který toužil po útočišti před rušným městským životem. Toužil po autentické, ale novodobé rekonstrukci s ohledem na krajinu a udržitelnost. Tohoto jsme dosáhli převážně díky místním zručným a trpělivým řemeslníkům, se kterými jsme byli neustále v kontaktu. Tento přátelský dialog mezi řemeslníkem a architektem zformoval konečný výsledek stavby.
This house was commissioned by an investor who wanted a refuge from the hustle and bustle of city life. He wanted an authentic yet modern renovation with respect for the landscape and sustainability. This was achieved largely thanks to the local skilled and patient craftsmen with whom we were in constant contact. This friendly dialogue between craftsman and architect shaped the final result of the construction.
