Horská chata Nové Hamry | Mountain cabin in Nové Hamry
studio: NEW HOW architects
autor | author: David Zámečník
fotografie | photography: Petr Polák, Jakub Egermaier
Dům je jen pár metrů od okraje lesa, odkud vyrůstá nahoru směrem k vrcholkům smrků. Uhnízděný mezi stromy, téměř skrytý ve srovnání s ostatními bílými omítkami sousedních domů, skoro to vypadá, jako by ho pohltily lesy. Z formálního hlediska je nová budova reprezentována aerodynamickou ale hranatou figurou, kde klasické prvky, jako je střecha a stěna, ustupují jasnému tvaru a splývají mezi sebou. Vnější podoba byla vytvořena skrze mnoho přesně nastavených prostorových scén interiéru a na základě sezónně se měnících místních klimatických podmínek, jelikož sněhové zatížení v zimě vyžaduje volit strmý úhel střechy.
The house is just a few meters from the edge of the forest, from where it grows upwards towards the tops of the spruce trees. Nestled among the trees, almost hidden compared to the other white plastered houses of the neighboring houses, it almost looks as if it has been swallowed up by the forest. From a formal point of view, the new building is represented by an aerodynamic but angular figure, where classic elements such as the roof and the wall give way to a clear shape and merge into each other. The external appearance was created through many precisely set spatial scenes of the interior and based on the seasonally changing local climatic conditions, as the snow load in winter requires the steep angle of the roof.
