Lesovna | Forestry
studio: Fránek architects
fotografie | photography: Petr Polák
Základní idea domu je znovuoživení historické tradiční lesovny. Její přizpůsobení dnešním potřebám, technickým možnostem, které zachovávají původní funkci, tedy péči o les, o krajinu, o životní prostředí. Studie navíc řeší tento problém filozoficky, kdy je navrženo ideové spojení člověka s přírodou, souznění funkcí a podstaty přírodního rámce a člověka, rozhodnutého s tímto rámcem koexistovat, žít v něm soudobým životem a pečovat o něj.
The basic idea of the house is the revival of a historical traditional forest lodge. Its adaptation to today's needs, technical possibilities that preserve the original function, i.e. care for the forest, the landscape, the environment. Moreover, the study solves this problem philosophically, proposing an ideological connection between man and nature, a harmony of the functions and essence of the natural framework and man, determined to coexist with this framework, live a contemporary life in it and take care of it.
